tag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post5643908349719777963..comments2008-05-05T18:14:59.833+02:00Joachim Elsanderhttp://www.blogger.com/profile/10123130862618643753noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-87664617451728944162008-05-05T18:14:00.000+02:002008-05-05T18:14:00.000+02:00Hej<BR/><BR/>En annan vändning på ditt lilla språk problem<BR/><BR/>Skulle nog mer kalla missional church en utåtriktad kyrka....då man vänder sig utåt till de icke kristna i sin verksamhet istället för att focusera på aktiviteter inne i kyrkan.<BR/><BR/>MiaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-78022553986242788972008-05-03T10:20:00.000+02:002008-05-03T10:20:00.000+02:00Mitt förra inlägg blev avhugget, här kommer resten.<BR/><BR/>Några länkar till ljudfiler med Alan (inspelade i USA men tankarna är de samma) <BR/>Ni som läst the The forgotten ways kommer att känna igen er. <BR/><BR/>http://voicesfromthemargin.wordpress.com/2008/02/06/build-a-different-church/<BR/><BR/>http://curieux.typepad.com/AlanHirsch1.mp3<BR/>http://curieux.typepad.com/AlanHirsch2.mp3<BR/><BR/>Valet av begrepp för att beskriva begrepp som missionell-("mission som grund för att vara kyrka") Är mycket viktig om tankarna ska nå längre än oss som intresserar sig för "missionsfrågor" <BR/><BR/>Problemet med ord som mission, missionstrateg osv. gör att vissa direkt slutar att lyssna. <BR/>Det bottnar ju i just något av det Alan vill komma åt. De flesta håller med om att mission (då tänker man oftast internationell.) är viktigt och en del av kyrkans uppdrag men det är något som sköts av några specialister som har ett särskilt intresse för "mission". <BR/>Tankarna som Alan delar berör ju hela vårt sätt att tänka/vara kyrka och gäller ju varje lärjunge. <BR/><BR/>Många frön har såtts av Alan på EFK:s kongress och det är spännande. Jag tror att budskapet fallit i god jord, på ett sätt överaskat och utmanat många av oss. Frågan är, orkar vi så radikalt ändra vårt sätt att tänka kyrka.... Jag hoppas det<BR/><BR/>Låt samtalet fortsätta kring kyrkkaffet, i cellgrupper osv..Lukashttp://www.blogger.com/profile/03405216724631284087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-29555929021907111972008-05-03T09:57:00.000+02:002008-05-03T09:57:00.000+02:00Låt samtalet fortsätta i cellgrupper, krig kyrkkaffet.Lukasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-12211880239495747472008-05-02T16:30:00.000+02:002008-05-02T16:30:00.000+02:00Jonas och Tomas! Tack för era förslag problemet är väl vårt bagage antar jag. Missionsinriktad och lokalt missionerande är bra bara man inte omedelbart associerar till sång på torget och traktater. Det handlar ju om vår sändning varje dag. <BR/><BR/>Tomas, nej seminarierna tolkades inte. Men stora mötet på torsdagskvällen tolkades.Joachim Elsanderhttp://www.blogger.com/profile/10123130862618643753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-28562669275015502022008-05-02T15:08:00.000+02:002008-05-02T15:08:00.000+02:00Missional church = lokalt missionerande kyrka kanske? <BR/><BR/>Joachim, tolkades Alans undervisning till svenska?Tomashttp://www.blogger.com/profile/00715178706455192275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-17408405755588489032008-05-02T14:40:00.000+02:002008-05-02T14:40:00.000+02:00Tack för inlägget om Alan Hirsch. Jag ser fram emot fortsättningen. Har precis avslutat läsningen av The Forgotten Ways. Mycket intressant bok, men den har bitvis en väldigt teoretisk och akademisk nivå som gör den lite svårtillgänglig. Den är dock mycket läsvärd och det finns mycket som är tillämpbart på svenska förhållanden. Angående översättningen av "missional" så har jag också funderat en del på det. Jag tycker inte missionell är så lyckat, men det kanske ändå blir ett nytt ord med ett nytt innehåll. Vad vill ordet säga egentligen? Missionsinriktad eller missionerande kan ju vara svenska alternativ, men risken är ju ändå att man missförstår innehållet. Hirsch kör mycket med uttrycket emerging missional church (EMC). Hur säger man det på svenska?Jonas Melinhttp://www.blogger.com/profile/00531132727233669269noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5891510923961657456.post-47283820677886743102008-05-02T12:54:00.000+02:002008-05-02T12:54:00.000+02:00Tack för det här inlägget! Angående "missional" så är det svenska ordet som använts "missionell".Pastor Astorhttp://www.blogger.com/profile/01312841582735499613noreply@blogger.com